-
1 котироваться
котироваться эк. notiert werden; gehandelt werden (продаваться на бирже) высоко котироваться перен. hoch geschätzt werden не котироваться nichts gelten* vi -
2 котироваться
эк.notiert werden; gehandelt werden ( продаваться на бирже)высоко котироваться перен. — hoch geschätzt werdenне котироваться — nichts gelten (непр.) vi -
3 hoch im Kurs stehen
прил.1) общ. (bei j-m) пользоваться большим авторитетом (у кого-л.), (bei j-m) пользоваться большим уважением (у кого-л.)2) экон. (in) высоко котироваться3) фин. котироваться высоко4) внеш.торг. высоко котироваться -
4 hoch in Kurs stehen
-
5 hoch im Kurs stehen
высоко котироватьсяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > hoch im Kurs stehen
-
6 Kurs
m -es, -e1) курс, путь, направление (тж. перен.); спорт.( гоночная) дистанцияeinen Kurs einschlagen (auf A) — взять курс (на что-л.)den Kurs halten ( beibehalten) — мор., ав. выдерживать курс, держаться на курсеeinen neuen Kurs steuern — проводить новый курс ( в политике)den Kurs verfolgen — перен. осуществлять ( держать) курс (на что-л.)aus dem Kurs fliegen — ав. отклониться от курсаj-n aus dem Kurs bringen( setzen) — сбить с толку ( запутать) кого-л.ein Wandel im politischen Kurs — изменение политического курсаvon dem Kurs ausgehen — спорт. сходить с дистанцииder laufende Kurs — текущий курсdie Kurse ziehen an ( steigen) — курсы( акций) повышаютсяden Kurs herabsetzen ( herabdrücken, drücken) — понижать курсden Kurs hinaufsetzen ( steigern) — повышать курсeine Münze außer Kurs setzen — изъять монету из обращенияdie Umrechnung zu einem hohen Kurs — перерасчёт по высокому курсу3) австр. курс (лекций)••bei j-m hoch im Kurse ( in hohem Kurse) stehen — пользоваться большим авторитетом ( уважением) у кого-л. (ср. Kurs 2)) -
7 Kurs
m бирж.hoch im [in] Kurs stehen — высоко котироваться
den Kurs drücken — см. den Kurs herabsetzen
- doppelter Kursden Kurs hinaufsetzen, den Kurs steigern — повышать курс
- inoffizieller Kurs
- intervalutarischer Kurs
- laufender Kurs
- nachbörslicher Kurs
- nicht amtlicher Kurs
- nomineller Kurs
- offizieller Kurs
- privater Kurs
- vorbörslicher KursDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kurs
-
8 hoch im Kurs stehen
vi высоко котироватьсяDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > hoch im Kurs stehen
См. также в других словарях:
высоко — 1 • неизмеримо высоко 2 • высоко духовный • высоко интеллектуальный • высоко котироваться • высоко моральный • высоко научный • высоко нравственный • высоко оплачивать • высоко почитать • высоко профессиональный • высоко развитый • высоко… … Словарь русской идиоматики
высоко котироваться — цениться, быть в цене, иметь цену, иметь ценность Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
КОТИРОВАТЬСЯ — ( руюсь, руешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), руется; несовер. 1. О валюте или ценных бумагах: цениться каким н. образом (спец.). 2. О ценных бумагах: иметь хождение на бирже (спец.). 3. перен. Иметь общественный вес, авторитет. Мнение… … Толковый словарь Ожегова
котироваться — • высоко котироваться … Словарь русской идиоматики
котироваться — (фр. se coter) 1) иметь обращение на бирже; 2) иметь ту или иную цену (о валюте, ценных бумагах, товарах); 3) перен. иметь ту или иную оценку в глазах общества, какой л. группы людей. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
котироваться — руюсь, руешься; нсв. 1. Финанс. Цениться, оцениваться (о товарах, ценных бумагах, валюте). 2. Финанс. Иметь хождение на бирже. 3. Получать, иметь ту или иную оценку в глазах общества, какой л. группы людей, признаваться важным, значительным,… … Энциклопедический словарь
котироваться — I см. котировать; руется; страд. II руюсь, руешься; нсв. 1) финанс. Цениться, оцениваться (о товарах, ценных бумагах, валюте) 2) финанс. Иметь хождение на бирже. 3) Получать, иметь ту или иную оценку в глазах общества, какой л. группы людей,… … Словарь многих выражений
ОБЛИГАЦИИ НЕОБЕСПЕЧЕННЫЕ — PLAIN BONDS, DEBENTURE BONDSТермин имеет следующие значения1. PLAIN BONDS. Необеспеченные долговые обязательства; облигации, долговые сертификаты.При выборе названия для подобных облигаций обычно используются более привлекательные наименования,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Листинг — (Listing) Листинг это совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже Определение листинга, преимущества и недостатки листинга, виды листинга, этапы процедуры листинга, котировальный список листинга, делистинг… … Энциклопедия инвестора
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
